Late as usual!

mercoledì, settembre 01, 2004

Applications/Quicksilver

Ho iniziato a tradurre qualcosa dell'interfaccia di Quicksilver. Non molto perchè purtroppo si tratta di una beta e la struttura del progetto non permette ancora di poter tradurre tutto in modo agevole, ma è solo questione di tempo e gli autori lo sanno. Non ho detto cosa fa Quicksilver, volendo minimizzare si potrebbe definirlo un application launcher, oppure <marketing-mode>un modo rivoluzionario di accedere ai propri dati su personal computer</marketing-mode>. Pensate alla tecnologia Spotlight di Tiger, la prossima release di Mac OS X, oppure al motore SQL del nuovo file system WinFS di Longhorn, la prossima release di Microsoft Windows, immaginateli realizzati e sfruttati a dovere, poi provatelo e fatemi sapere.
Posta un commento